Paper Art

Paper Art

21 de novembro de 2013

Meu Retrato - My Portrait

Hoje ganhei o meu dia! Acabei de ganhar o mais lindo presente do mundo! Chegou pelo correio o meu retrato, pintado pela minha querida e talentosa amiga, Andrea Pandolfi! Não tenho como expressar minha alegria, foi amor à primeira vista pela pintura. O estilo da Andrea é único, muito delicado e feminino. Ela é especialista em pintar mulheres! Vou correndo escolher uma belíssima moldura para o meu retrato e pendurá-lo num lugar de destaque em minha casa. Andrea, sou grata pelo presente e muito mais pela sua amizade! Um super beijo!!!

Today is my day! I just won the most beautiful gift in the world! Just arrived by mail my portrait, painted by my dear and talented friend, Andrea Pandolfi! I can not express my joy, it was love at first sight with the painting. The style of Andrea is unique, very delicate and feminine. She´s a specialist in painting women! I will rush to choose a beautiful frame for my picture and I will hang it in a prominent place in my home. Andrea, I am grateful for this gift and more for your friendship! A super kiss!!




13 de novembro de 2013

Dom Quixote de La Mancha e Sancho Pança

Este foi o pedido de um amigo que é apaixonado pelas personagens de Miguel de Cervantes. Dom Quixote e Sancho Pança também habitaram meus sonhos quando era criança. Essa dupla pra lá de aventureira me fez viajar nos loucos sonhos do "cavaleiro da triste figura" e seu fiel escudeiro. Foi um prazer recriá-los agora em papel maché!

This was the request of a friend who is passionated about the characters of Miguel de Cervantes. Don Quixote and Sancho Panza also inhabited my dreams when I was a child. This adventurous duo made ​​me travel in the mad dreams of  the "knight of the sad figure" and his faithful squire. It was a pleasure to recreate them now in paper mache!