Ratinho Azul/Blue Mouse

Meu amiguinho azul já está preparado para o inverno Curitibano. Seu cachecolzinho é um charme, além de colorido, é bem quentinho! E pra aquecer ainda mais o coração, uma xícara de chocolate!

My little blue fellow is ready for Curitiba´s winter. His scarf is so charming, and also colorful and warm! And he´s having a cup of hot chocolate to warm his heart!

Obrigada Chris!!!!

Liebster Blog Award

Hoje foi um grande dia para mim!!! Estou tão feliz!!! Recebi o "Liebster Blog Award" da minha querida e talentosa amiga Christiane Teixeira.

Confira os seus trabalhos artísticos!! Ela é muito talentosa!!

Este prêmio é dado para blogs que te inspiraram e que tenham menos de 200 seguidores. O Liebster Award tem esse nome pois em alemão, "liebster" significa amado, querido ou favorito.

Estou muito honrada em ter recebido este prêmio! Obrigada Christiane!

 

Como parte da tradição, ele é passado adiante, para outros 5 blogs que te inspiraram e motivaram.

Para aceitar o prêmio, você deve:

1. Deixar um agradecimento no blog da pessoa que o mandou

2. Postar o prêmio no seu blog

3. Dar o prêmio para outros 5 blogs com menos de 200 seguidores que você aprecie e valorize

4. Deixar um comentário nesses 5 blogs para que as pessoas saibam que receberam o prêmio

Foi muito difícil escolher apenas 5 blogs inspiradores! Aqui estão eles:

Ildi's Paper Mache

Karin Weber

Patricia Ono

Paloma Cancino

Today was a great day for me!!! I am so happy!! I have received the "Liebster Blog Award" from my sweet and talented friend Christiane Teixeira. Check out her mixed media art! She is so talented!!

This award is given to bloggers who inspire you and have less than 200 followers. The Liebster Award takes it’s name from the German word meaning Beloved, Dearest or Favorite.

I am very honoured to receive it! Thank you Christiane!

As part of the tradition it is passed along to 5 bloggers that have motivated and inspired you.

To accept the award you must:

1. Link back to the person who gave it to you and thank them

2. Post the award to your blog

3. Give the award to 5 bloggers with less than 200 followers

that you appreciate and value.

4. Leave a comment on the 5 blogs to let them know that they have been offered this award.

It was really hard to choose only 5 inspiring blogs:

Ildi's Paper Mache

Karin Weber

Patricia Ono

Paloma Cancino

Soninho da Juju

Essa bonequinha foi muito legal de fazer! Usei pela primeira vez o "kaminendo", paperclay japonês que comprei da querida Chris Teixeira. Além de me dar todas as dicas sobre ele, a Chris ainda me mandou um presentinho que ela mesma fez junto no pacotinho de sedex, um amor! O kaminendo é incrível, super leve e maleável. Modelei a carinha da Juju com ele e ainda fiz o gatinho e o passarinho. Todo o resto do corpo foi feito com jornal. A cama foi feita com papelão e o cobertor é um pedaço de tecido. Usei tinta acrílica pra pintar.

This doll was really cool to do! I used  "kaminendo" (japonese paperclay) for the first time, bought from beloved Chris Teixeira. Besides giving me all the tips about it, Chris has sent me a gift she made herself in the pack of first class mail, so kind! Kaminendo is amazing, super lightweight and flexible. I´ve done the face of Juju with it and also the kitten and the bird. The rest of the body was made ​​of recycled newspaper. The bed was made with cardboard and the blanket is a piece of fabric. Used acrilic paint.



Tamanho: 19 x 23cm
Size: 7,5 x 8,5 inches



Saci Pererê

O Saci é um personagem brasileiro mitológico que habita o imaginário popular brasileiro, principalmente no interior do país onde ainda se mantém o hábito dos mais velhos contarem histórias aos mais jovens nas tranqüilas e claras noites de luar.
Representado pela figura de um menino negro de uma só perna que possui um gorro vermelho na cabeça e traz sempre um cachimbo na boca. Segundo a crença popular, os Sacis vivem setenta e sete anos e se originam do bambu. Após sete anos de “gestação” dentro do gomo do bambu ele sai para uma longa vida de travessuras e quando morre se metamorfoseia em cogumelos venenosos ou em “orelhas de pau”.
Diz a lenda que ele é muito peralta. Adora assustar os animais, prendê-los, criar situações embaraçosas para as pessoas, esconder objetos, derrubar e quebrar as coisas, entre outras danações.


The Brazilian Saci is a mythological character who inhabits the popular image of Brazil, especially in the interior of the country where the habit is still the old ones tell stories to young people in the calm, clear moonlight nights.
Represented by the figure of a black boy in one leg that has a red cap on his head and always brings a pipe in his mouth. According to popular belief, Sacis can live seventy-seven years and they are originated from bamboo plant. After seven years of "gestation" within the bamboo, he leaves for a long life of mischief and when he dies is metamorphosed into poisonous mushrooms or "ear sticks."
Legend tells that he is very naughty. He loves to scare domestic animals, hold them, create awkward situations for people, hide objects, break things down and many other things.

Doce Sonho

Bonequinha feita em jornal. Nos detalhes, usei paper clay, papel kraft, papel artesanal, papel de seda, guardanapo decorado, botõezinhos e canutilhos. Pintura com tinta acrílica. O banquinho também é de jornal, e no assento, fiz mosaico com pastilhas de vidro.

Dupla Angelical

FELIZ NATAL!!!

Pra começar bem 2011: Uma Coruja!!!

Resolvi fazer uma coruja inspirada nas lindas criações da artista americana Ann Wood.

Aqui está uma foto da confecção dos pés. Fiz com arame e papel alumínio.

 

Aqui, já com a papietagem pronta.

E o resultado final!

Usei botões azuis pros olhos e fiz os detalhes do peito, cabeça e asas com tecido. Usei um retalho de chita que estava sobrando lá em casa. É por isso que nunca jogo fora retalhos, fitas de presentes e pequenas embalagens. Tudo isso pode ser reciclado e transformado em arte!

Eu faço assim

INSPIRAÇÃO

De onde vem a inspiração? Bem, falando por mim, de todo lugar! Um filme, um brinquedo, uma roupa, um livro! Tudo é fonte de inspiração. Minha última peça foi inspirada nessa figura aqui:

Esse é o Branco, meu bull terrier. Um amigão super sossegado, o cachorro mais zen que já conheci! Olhando essa carinha e esse narigão engraçado, não dá vontade de fazer outro de papel maché? É claro que dá! Então eu começo pegando folhas de jornal e amassando com as mãos. Com fita crepe eu vou modelando até conseguir a forma que quero. Primeiro faço a cabeça, depois o corpo e as pernas. Fica mais ou menos assim:

Pronto, agora é só deixar fluir a criatividade! O meu bull terrier ficou assim:



Anjinhos

Fiz 16 anjinhos a pedido da Lu para que fossem dados como lembrancinha de Natal. Usei desta vez a massa de papel maché. O trabalho foi mais rápido, pois não foi preciso fazer a papietagem. Para as asinhas, usei arame colorido e um cristalzinho. Ficou muito fofo!

Presente de Natal

Essas bonequinhas são encomenda da Lu e serão dadas como presente de Natal para as suas amigas. Usei papel crepom para fazer os vestidinhos e as bolsinhas que, como a Lu mesmo disse, deixaram elas super fashion!

Duende

Feliz Natal pra todos! Que a magia desta época envolva a todos e traga muita paz aos nossos corações!!!

Boneco de Neve